Tenha certeza de ter esses pacotes e seus respectivos pacotes de desenvolvimento instalados em teu sistema:

• pkgconfig
• GTK+ 2.2 ou superior
• libxml2
• libdbh
• librsvg 2.2.x ou superior
• libstartup-notification 0.5 ou superior

Caso não tenha algum destes pacotes, baixe-os utilizando o apt-get. Os pacotes librsvg e libstartup-notification são opcionais.

Agora abra o terminal e faça login como super usuário. Abra o arquivo /etc/apt/sources.list com o editor de texto de sua preferência, neste caso usei o vi:

$ su
# vi /etc/apt/sources.list

Em seguida adicione os seguintes repositórios à lista:

Salve as alterações feitas no arquivo e feche teu editor de textos. Agora atualize o cache dos pacotes:

# apt-get update

Certo, agora se você pretende fazer a instalação completa do Xfld Desktop (incluindo xfmedia player, terminal emulator, rox file manager, painel), basta utilizar o seguinte comando:

# apt-get install -t testing xfld-desktop

Isso irá iniciar o processo de download de todos os pacotes para a instalação de seu novo ambiente desktop.

O parâmetro "-t testing" é opcional, ele apenas manda ao apt-get a ordem para buscar nos repositórios os pacotes em versão de teste (unstable por exemplo).

Agora, se você pretende apenas uma instalação dos componentes de desktop Xfce 4.2, use o seguinte comando:

# apt-get install -t testing xfce4