[1] Comentário enviado por fabio em 17/02/2006 - 03:05h

Fala André,

Excelente artigo, eu procurava por uma ferramenta dessas há tempos. Agora sim vou poder assistir alguns filmes que tenho encostados por aqui :)

Um abraço

0 0

[2] Comentário enviado por agk em 17/02/2006 - 09:58h

Caramba, muito bom, parabéns.

0 0

[3] Comentário enviado por coffnix em 17/02/2006 - 12:24h

muito bom esse artigo! meus parabéns!

Tenho uma idéia: que tal você postar um artigo sobre os vários programas que utiliza no Linux que substituem os programas para aquele sistema operacional que me recuso a dizer o nome?

Abraços

0 0

[4] Comentário enviado por pogo em 17/02/2006 - 12:47h

nossa... ótima descoberta de programa e ótimo artigo =) parabéns... vai ser muito útil aqui...

0 0

[5] Comentário enviado por megatux em 17/02/2006 - 13:07h

Fala brow, blz ?
Legal conhecer esta alternativa pois até o momento usava o ksubtile (muito bom tbm). O problema é que não sou fã de kde - Uso o WindowMaker que tem uma ótima integração com o gnome, e este jubler me parece a opção mais adequada. Porém incentivo os colegas a testarem o ksubtile, que como já disse tbm é muito bom, inclusive com recursos bem parecidos, tais como mover, criar, preview, etc.

Parabéns pelo artigo. Garanto que vou testar.

Grande abraço,
Rodrigo - Megatux

0 0

[6] Comentário enviado por andretyn em 17/02/2006 - 16:23h

Aeh turma:)

Muito obrigado pelos comentários, estou feliz que tenham gostado de minha pequena contribuição para a comunidade, muito obrigado mesmo:) Ah, tem uma coisa, o novo Jubler tem link novo, então lá vai ele:
- http://www.panayotis.com/files/jubler/Jubler-3.0.0-rc2-linux.sh

Também é fácil encontrar na pagina do panayotis, veja no link para programação em java, tem muito coisa lá

Bom, é isso pessoal, um abraço a todos.

0 0

[7] Comentário enviado por JuNiOx em 17/02/2006 - 17:06h

Bem legal o programa!
valeu pelo artigo
=)

0 0

[8] Comentário enviado por linuxalexsandro em 17/02/2006 - 17:30h

Fiz o download dos arquivos patch-2.6.15.4.bz2 e linux-2.6.15.4.tar.bz2 do kernel mais recente: 2.6.15.4.

O que devo fazer para instalar o slackware 10.2 com esse kernel ou atualizar a versão 2.6.13 que já vem pré-comppilada na distro ?

0 0

[9] Comentário enviado por msmaximo em 20/02/2006 - 09:44h

Ótima dica André!
Uso Gsubtitles, mas esse é infinitamente melhor. Show de bola!!!

0 0

[10] Comentário enviado por skateboarder em 27/02/2006 - 02:35h

esse programa é fantástico, cara!!

parabéns pelo artigo.

eu tava procurando mesmo um substituto pelo tão aclamado bsplayer para assistir meus filmes. ;D agora com o mplayer e o jubler, tá tudo em riba!

mto bom!!

0 0

[11] Comentário enviado por flavioflavio em 02/03/2006 - 14:48h

André,

Estou tentando muito instalar o programa, atualizei meu Java para a última versão, e parece que foi tudo certo na instalação do Jubler (ela acusa pequenos erros como "/usr/share/themes/Simple/gtk-2.0/gtkrc:46: Engine "thinice" is unsupported, ignoring", mas não imagino que seja nada de grave. Bom, ao executar o comando do Jubler, aparece a seguinte mensagem:

Exception in thread "main" java.lang.VerifyError: verification failed at PC 8 in com.panayotis.jubler.MainSplash:<init>((Ljava.lang.String;)V): String, int, or float constant expected
at java.lang.VMClassLoader.resolveClass(java.lang.Class) (/usr/lib/libgcj.so.6.0.0)
at java.lang.Class.initializeClass() (/usr/lib/libgcj.so.6.0.0)
at com.panayotis.jubler.Main.main(java.lang.String[]) (Unknown Source)
at gnu.java.lang.MainThread.call_main() (/usr/lib/libgcj.so.6.0.0)
at gnu.java.lang.MainThread.run() (/usr/lib/libgcj.so.6.0.0)

Não faço idéia do que possa ser... alguma ajuda?

valeus,
flavio

0 0

[12] Comentário enviado por msmaximo em 02/03/2006 - 15:20h

Durante a instalação, também tive um erro parecido rodando no Gnome do Madriva. "Engine "thinice" is unsupported"
Além desse erro, as janelas ficavam todas borradas.
Por curiosidade, tentei roda-lo no KDE, e funcionou sem problema.
Voltei a gnome e alterei o meu o theme do desktop para algo bem básico.
No meu caso funcionou...
Estou usando a versão anterior do Java disponível no site.

Abraço,
Marco Máximo

0 0

[13] Comentário enviado por bastos em 20/03/2006 - 23:41h

Olha cara esse programa e muito legal mesmo estava ja quase voltando para o ruindos mas vc nos trouxe a luz novamente.
esse prog e muito bom mesmo mas para salvar as legendas no filme para assistir no dvd home como faço tem jeito?

0 0

[14] Comentário enviado por andretyn em 21/03/2006 - 19:42h

Cara, para isso você deve ler o seguinte artigo:
http://www.vivaolinux.com.br/artigos/verArtigo.php?codigo=2069
Lá tem as indicações de como fazer um vcd, que o seu DVD deve ler, eu tenho o meu aqui e uso vcd sem problema, com as legendas e tudo, não é um dvd mas dá para o gasto :)
sem mais, um abraço

0 0

[15] Comentário enviado por bastos em 24/03/2006 - 00:42h

Então vc consegue salvar as legendas com jubler, e depois gravar o filme no cd com legenda. e assistir depois na boa em qualquer micro .

0 0

[16] Comentário enviado por andretyn em 24/03/2006 - 00:51h

Em aparelhos de DVD também, eu tenho um que toca quase tudo, testa no seu, vai funcionar

0 0

[17] Comentário enviado por flavioflavio em 30/03/2006 - 00:09h

Pessoal, mandei um post em 02/03, um amigo meu achou a solução.

Para instalar o Java no Debian, caso role o erro reportado, use o tutorial descrito aqui: http://www.dicas-l.com.br/dicas-l/20060116.php. Ele não difere muito dos tutoriais de instalação de java, mas está completinho.

Aí, segue o e-mail do cara:

"depois disso fiz a instalação do Jubbler:
$ sh Jubler-3.0.0-rc3-linux.sh

fui pro /usr/local/Jubbler:
$ cd /usr/local/Jubbler

e só chamando o java no braço que consegui mesmo:
$ /usr/local/java/bin/java -jar Jubler.jar

aqui o /usr/local/java é a pasta que o cara fala no tutorial (ln -s ... )."

Por aqui rolou, pelo menos a uma primeira vista - o programa abriu, coisa e tal! Valeus,
flavio

0 0

[18] Comentário enviado por flavioc em 13/08/2006 - 21:57h

Prezado André. Muito bom seu artigo, ja instalei e vou testar aqui. Até o momento tenho usado o mencoder pra colar legendas mas ta dando vários erros. Quando abro o arquivo .srt tá tudo ok, mas quando colo a legenda da problema. Cito como exemplo as palavras que tem a terminação "ção" sempre saem deformadas ou invertidas. Além de editar, o Jubbler cola legendas no filme?

0 0

[19] Comentário enviado por ZeChZ_ em 18/01/2007 - 21:26h

Esse programa serve para fazer legendas de animes (no mundo dos animes isso é chamado de timming)?

Ou seja, fazer uma legenda a partir do nada, colocando cada frase e sicronizando com o video?

0 0

[20] Comentário enviado por andretyn em 07/03/2007 - 17:17h

ZeChZ_
Serve para tudo em relação a legendas, clonar, editar, fazer uma nova legenda, e tudo. Vai testando e usando, parece até um "programa comercial" se não fosse livre :-)

0 0

[21] Comentário enviado por andretyn em 07/03/2007 - 17:25h

flavioc

Essa questão é devido ao tipo de codificação da legenda, eu tive o mesmo problema, até que abri no gedit, e tentei salvar, no menu "salvar como..." ele te informa a codificação, tipo, se é iso 8859-15, 8859-1, utf-8 ou outro tipo, veja qual funciona no totem, ele tem na prefenrencias como escolher a
codificação, mas no mencoder também tem como escolher a codificaçao certa para não sair com este defeito na hora de colar a legenda
t+ mais

p.s. O novo endereço do jubler é www.jubler.org

0 0

[22] Comentário enviado por ChapZ em 25/04/2007 - 19:54h

Parabéns pelo artigo, hoje mesmo eu estava pensando sobre isso, e ao procurar sobre como gravar avi em dvd pelo linux acabei encontrando esse link aqui tb. Já resolvi 2 problemas com 1 procura só. Muito obrigado.

0 0

[23] Comentário enviado por removido em 20/10/2008 - 05:10h

eu tenho um problema com o Jubler: eu não consigo inserir legendas com caracteres japoneses(kanji, por exemplo).
quando vou inserir, eles viram quadrados.
sei que tem algo a ver com a codificação, mas já mudei e mesmo assim, não acontece nada.
o que eu faço?

0 0

[24] Comentário enviado por JClarik em 16/05/2009 - 09:04h

Bom dia, gostaria de saber como inserir legendo em arquivos rar, pois estou tentando no seriado shadow raiders e não consigo (http://docs.google.com/Doc?id=dgvjf6k9_164g8c8dtcm) trabalho com windows vista business.
JClarik@hotmail.com
José Cláudio G. S.

0 0