Manual traduzido do Squid

Este é o começo de uma série com a tradução do manual do Squid, versão 3.3. Desde as versões anteriores, há algumas mudanças no manual, porém, nada que prejudique o entendimento de versões próximas/passadas.

[ Hits: 55.801 ]

Por: Buckminster em 01/07/2013


Tipos de ACLs disponíveis



acl aclname src ip-address/mask ... :: clients IP address [fast]
acl aclname src addr1-addr2/mask ... :: range of addresses [fast]
acl aclname dst ip-address/mask ... :: URL host's IP address [slow]
acl aclname localip ip-address/mask ... :: IP address the client connected to (endereço IP de cliente conectado a) [fast]

acl aclname arp   mac-address ... (xx:xx:xx:xx:xx:xx notação)

A ACL arp requer a opção "--enable-arp-acl", além disso, ACLs arp não são portáveis para todos os sistemas operacionais.

Funciona em GNU/Linux, Solaris, Windows, FreeBSD e algumas outras variantes do *BSD.
[fast]

* Nota: o Squid3 só pode determinar o endereço MAC para os clientes que estão na mesma sub-rede. Se o cliente estiver em uma sub-rede diferente, então o Squid3 não pode descobrir o endereço MAC.

acl aclname srcdomain .foo.com ... :: reverse lookup, from client IP [slow]
acl aclname dstdomain .foo.com ... :: Destination server from URL [fast]
acl aclname srcdom_regex [-i] \.foo\.com ... :: regex matching client name [slow]
acl aclname dstdom_regex [-i] \.foo\.com ... :: regex matching server [fast]

Para "dstdomain" e "dstdom_regex", uma pesquisa inversa é tentada se o IP baseado na URL não for encontrado. O nome "none" é usado se a pesquisa inversa falhar.

acl aclname src_as number ...
acl aclname dst_as number ... :: [fast]


Exceto para controle de acesso, números AS podem ser usados para encaminhamento das requisições de caches específicos. Abaixo, tem um exemplo para encaminhar todos os pedidos de "AS#1241" e só para aqueles em "mycache.mydomain.net":

# acl asexample dst_as 1241
# cache_peer_access mycache.mydomain.net allow asexample
# cache_peer_access mycache_mydomain.net deny all


acl aclname peername myPeer ... :: [fast] corresponde com a entrada cache_peer setando name= on na linha cache_peer lines para uso confiável.

  • acl aclname time [day-abbrevs] [h1:m1-h2:m2]

  • [fast]
  • day-abbrevs:
  • S - Sunday
  • M - Monday
  • T - Tuesday
  • W - Wednesday
  • H - Thursday
  • F - Friday
  • A - Saturday
  • h1:m1 deve ser menor do que h2:m2

Coloque sempre os dias na ordem, você pode omitir dias, mas coloque na ordem.

acl aclname url_regex [-i] ^http:// ... :: regex (expressão regular) corresponde a todas as URLs [fast]
acl aclname urllogin [-i] [^a-zA-Z0-9] ... :: regex corresponde ao campo de login na URL
acl aclname urlpath_regex [-i] \.gif$ ... :: regex que corresponde ao caminho da URL [fast]

acl aclname port 80 70 21 0-1024... :: porta TCP de destino [fast]. Intervalos são permitidos.
acl aclname localport 3128 ... :: porta TCP de conexão [fast]. NP: para o modo "intercept" é usualmente '80'
acl aclname myportname 3128 ... :: porta http(s)_port (quando usar https coloque uma porta diferente de http_port) [fast]
acl aclname proto HTTP FTP ... :: requisição de protocolo [fast]
acl aclname method GET POST ... :: requisição de método HTTP [fast]
acl aclname http_status 200 301 500- 400-403 ... :: código do status na resposta [fast]
acl aclname browser [-i] regexp ... :: o padrão corresponde ao cabeçalho User_Agent (veja também req_header abaixo) [fast]
acl aclname referer_regex [-i] regexp ... :: o padrão corresponde ao cabeçalho refererr [fast]. referer é pouco confiável, então use com cuidado.

acl aclname ident username ...
acl aclname ident_regex [-i] pattern ... :: a string corresponde à saída ident [slow] use REQUIRED para aceitar qualquer ident não-nulo.

acl aclname proxy_auth [-i] username ...
acl aclname proxy_auth_regex [-i] pattern ... :: autenticação HTTP verifica se o login e a senha digitados conferem com o login e a senha cadastrados [slow] e recebe uma lista de nomes de usuários permitidos.

Use REQUIRED para aceitar qualquer nome de usuário válido. Utilize a autenticação de proxy em cenários forward-proxy e autenticação HTTP simples em cenários reverse-proxy.

NOTAS:
  • Quando um cabeçalho de autenticação de proxy é enviado, mas não é necessário na checagem da ACL, então o nome do usuário NÃO será registrado no access.log.
  • proxy_auth requer um programa de autenticação EXTERNO para checar as combinações de login e senha (veja a diretiva auth_param).
  • proxy_auth não pode ser usado em um proxy transparent/intercep. O navegador precisa ser configurado para usar um proxy e responder à autenticação.

acl aclname snmp_community string ... :: comunhão de strings para limitar o acesso ao agente SNMP [fast]

Exemplo:

acl snmppublic snmp_community public


acl aclname maxconn number :: será correspondido quando o endereço IP do cliente tem mais do que <number> conexões TCP estabelecidas. [fast]

* Nota: só mede conexões TCP diretas, então X-Forwarded-For para clientes indiretos não serão contadas.

acl aclname max_user_ip [-s] number :: corresponde quando o usuário tenta logar mais de uma vez com IPs diferentes. O parâmetro "authenticate_ip_ttl" controla o tempo de espera nas entradas. [fast]

Se "-s" for especificado, o limite é rigoroso, negando a navegação de outros endereços IP até que o TTL expire. Sem "-s", o Squid3 vai irritar o usuário negando requisições aleatoriamente (o contador é zerado cada vez que o limite é atingido e um pedido for negado).

* Nota: no modo de aceleração, ou onde haja um mix de proxies, os clientes podem parecer vir de múltiplos endereços, se forem passando por muitos proxies, então, um limite de 1, nesse caso, pode causar problemas para os usuários.

acl aclname random probability :: corresponde pseudo-aleatoriamente as requisições, com base na probabilidade dada.

A probabilidade pode ser escrita como um decimal (0,333), como fração (1/3) ou como razão de matches:non-matches (3:5).

acl aclname req_mime_type [-i] mime-type ... :: a regex corresponde com o tipo mime da requisição gerada pelo cliente. Pode ser usada para detectar upload de arquivos em alguns tipos de requisições HTTP por tunelamento [fast]

* Nota: NÃO coincide com a resposta. Você não pode usar para saber o tipo de arquivo retornado.

acl aclname req_header header-name [-i] any\.regex\.here :: A regex corresponde com qualquer um dos cabeçalhos de requisição conhecidos. Pode ser vista como um super-conjunto de "browser", "referer" e "mime-type" ACLs [fast]

acl aclname rep_mime_type [-i] mime-type ... :: a regex corresponde com o tipo mime da resposta recebida pelo Squid3. Pode ser usada para detectar download de arquivos em alguns tipos de requisições HTTP por tunelamento [fast]

* Nota: não tem nenhum efeito nas regras http_access. Só tem efeito nas regras que afetam o fluxo de dados de resposta como "http_reply_access".

acl aclname rep_header header-name [-i] any\.regex\.here :: a regex corresponde com qualquer um dos cabeçalhos de resposta conhecidos. Pode ser vista como um super-conjunto de "browser", "referer" e "mime-type" ACLs [fast]

acl aclname external class_name [arguments...] :: ACL externa de pesquisa por meio de uma classe auxiliar definida pela diretiva external_acl_type [slow]

acl aclname user_cert attribute values... :: corresponde com os atributos do usuário no certificado SSL sendo um dos DN/ C/ O/ CN/ L/ ST [fast]

acl aclname ca_cert attribute values... :: corresponde com os atributos do usuário no certificado CA SSL sendo um dos DN/ C/ O/ CN/ L/ ST [fast]

# acl aclname ext_user username ...
# acl aclname ext_user_regex [-i] pattern ...
:: a string corresponde com o nome de usuário retornado pela ACL externa [slow]. Use REQUIRED para aceitar qualquer nome de usuário não-nulo.

acl aclname tag tagvalue ... :: a string corresponde com a tag retornada pela ACL externa.

acl aclname hier_code codename ... :: a string corresponde com o código de hierarquia do Squid3 [fast]. Por exemplo, DIRECT, PARENT_HIT, NONE, etc.

* Nota: não tem nenhum efeito nas regras "http_access". Só tem efeito nas regras que afetam fluxo de dados de resposta, como "http_reply_access".

Exemplos:

acl macaddress arp 09:00:2b:23:45:67
acl myexample dst_as 1241
acl password proxy_auth REQUIRED
acl fileupload req_mime_type -i ^multipart/form-data$
acl javascript rep_mime_type -i ^application/x-javascript$


Default:

ACLs all, manager, localhost, e to_localhost são predefinidas.

Página anterior    

Páginas do artigo
   1. Introdução
   2. Opções de autenticação I
   3. Opções de autenticação II
   4. Controles de acesso
   5. Tipos de ACLs disponíveis
Outros artigos deste autor

Permissões do Linux

Como agendar um backup automático do PostgreSQL no Cron evitando o problema de senha

Instalar OBS Studio e VLC no Slackware 15

Manutenção de sistemas Linux Debian e derivados com apt-get, apt, aptitude e dpkg

Montagem de Cluster

Leitura recomendada

Squid balanceado com LVS

Squid + IPtables com dois links de internet

Squid autenticando no Windows utilizando grupos do AD

Corrigindo a falha "WARNING! Your cache is running out of filedescriptors" - Squid2.7STABLE9 Slackware 12

MySAR - Um ótimo analisador de logs do Squid

  
Comentários
[1] Comentário enviado por danniel-lara em 01/07/2013 - 08:54h

Parabéns pelo Artigo , muito bom

[2] Comentário enviado por Diego-Garcia em 01/07/2013 - 15:16h

Bem, não li tudo, mas como conheço seu trabalho, já está nos meus favoritos.

[3] Comentário enviado por Buckminster em 02/07/2013 - 10:45h


[1] Comentário enviado por danniel-lara em 01/07/2013 - 08:54h:

Parabéns pelo Artigo , muito bom


Obrigado.

[4] Comentário enviado por Buckminster em 02/07/2013 - 10:45h


[2] Comentário enviado por Diego-Garcia em 01/07/2013 - 15:16h:

Bem, não li tudo, mas como conheço seu trabalho, já está nos meus favoritos.


Obrigado.

[5] Comentário enviado por Carlos_Cunha em 02/07/2013 - 22:55h

Parabéns amigo.!!! Conteúdo sobre o squid é sempre bem vindo...
Abraço

[6] Comentário enviado por removido em 03/07/2013 - 07:22h

Parabéns e excelente iniciativa, favoritado.....

[7] Comentário enviado por removido em 03/07/2013 - 07:30h

João, parabéns cara!

Iniciativa louvável!

Abs

[8] Comentário enviado por Buckminster em 03/07/2013 - 12:47h


[5] Comentário enviado por PretooOO em 02/07/2013 - 22:55h:

Parabéns amigo.!!! Conteúdo sobre o squid é sempre bem vindo...
Abraço


Valeu Preto.

[9] Comentário enviado por Buckminster em 03/07/2013 - 12:47h


[6] Comentário enviado por elementarGO em 03/07/2013 - 07:22h:

Parabéns e excelente iniciativa, favoritado.....


Obrigado. Estamos aí.

[10] Comentário enviado por Buckminster em 03/07/2013 - 12:48h


[7] Comentário enviado por Gedimar em 03/07/2013 - 07:30h:

João, parabéns cara!

Iniciativa louvável!

Abs


Obrigado Gedimar.

[11] Comentário enviado por pontozip em 03/07/2013 - 21:06h

Parabéns pelo seu trabalho, dedicação! A comunidade VOL agradece.

Ats
Curitiba/Pr

[12] Comentário enviado por Buckminster em 04/07/2013 - 01:24h


[11] Comentário enviado por pontozip em 03/07/2013 - 21:06h:

Parabéns pelo seu trabalho, dedicação! A comunidade VOL agradece.

Ats
Curitiba/Pr


Obrigado.


Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts