problema no postfix [RESOLVIDO]

pessoal tentei fazer uma conexao via telnet sendo
"telnet ip-server 110"
+OK HELLO THERE.
"user meu-usuario@email.br"
+OK PASSWORD REQUIREd.
"pass minha-senha"
me gerro "-ERR Login failed."
alguem poderia me ajudar...nao consigo descobrir o que pode ser

to rodando o postfix no debian + mysql

grato





(refiz os procedimentos e deu certo)