Excessões para permissões de arquivos

Boa noite, estou com um problema para configurar meu servidor Linux, preciso alterar as permissões de alguns usuários, eles não podem criar nenhum arquivo com extensão *.*, porem podem criar arquivos *.txt, estou com dificuldades com a configuração no Swap para obter excessão para arquivos *.txt, alguem poderia me ajudar ?

Obrigado.