O sistema de arquivos do FreeBSD e outros BSD's é chamado de UFS. Se por acaso você desejar montar uma partição do FreeBSD no Linux, primeiramente você deve habilitá-lo no kernel.

Tendo a certeza que o kernel está habilitado, crie ou escolha o diretório de montagem e então execute:

mount -t ufs -o ufstype=ufs2 /dev/<partição bsd> <ponto de montagem>

Explicando as opções de comando:

• -t = define o tipo de filesystem a ser montado;
• -o = define algumas opções especiais de montagem (veja mais 'man mount');
• ufstype = determina qual o tipo de ufs é usado, pois tem o tipo 'sun' do solaris (solaris é um tipo de bsd), hp (hp-ux), etc.

Se o comando resultar na nefasta mensagem:

mount: wrong fs type, bad option, bad superblock on /dev/<partição bsd>,
       missing codepage or other error
       In some cases useful info is found in syslog - try
       dmesg | tail  or so

Tente o comando:

mount -t ufs -o ufstype=ufs2,ro /dev/<partição bsd> <ponto de montagem>

Onde a opção 'ro' define a partição somente para leitura.

Tudo feito, divirtam-se!