Para quem deseja converter seus scripts em ASP para PHP a melhor alternativa é utilizar o programa ASP2PHP, disponível em:

http://asp2php.naken.cc/

É claro que o programa não consegue converter TUDO perfeitamente, mas a maioria. Veja a seção de FAQ do site acima para saber o que ele faz e o que é incapaz de fazer.

Atenciosamente,
Fábio Berbert de Paula
fabio@vivaolinux.com.br