Muitos pacotes que instalamos não colocam uma entrada automaticamente no menu.
É possível fazer isto através do aplicativo para criar novas entradas de menu em:
Sistema > Preferências > Menu principal
mas ele não nos oferece muitas opções. Criar uma entrada personalizada com ícones e dados extras pode ser feita através de uma arquivo de texto criado com o nome_do_aplicativo.desktop dentro da pasta /usr/share/applications.
Neste arquivo precisamos colocar alguns dados, abaixo eu vou citar alguns:
Name="" -> É o nome do Aplicativo, pode ser passado qualquer valor como entrada
Version="" -> Versão do aplicativo instalado
Type="" -> Application
Exec="" -> Caminho onde fica o executável, ex: Exec="/usr/bin/python2.6"
Comment="" -> Comentários sobre o aplicativo
Icon="" -> Por padrão ele procura em /usr/share/pixmaps, mas outros caminhos podem ser especificados
Terminal="" -> False ou True, 0 ou 1, indica se o programa roda no terminal ou não
GenericName="" -> Nome genérico para o aplicativo
Categories="" -> Entrada importante, ela que definira em qual sub-menu a entrada irá se localizar, alguns exemplos são: Graphics; Development; Utility; Office; Network; Applications; Game; AudioVideo; Settings.
Um exemplo de com ficaria uma entrada de menu poderia ser:
[2] Comentário enviado por mfs em 09/04/2010 - 20:02h
Obrigado, é minha primeira dica.
Eu passei muito trabalho tentando colocar entradas nos menus, e tudo que eu lia a respeito era muito confuso.
Muitos eram pra aplicativos específicos, pronto só para copiar e colar, não achava nenhum explicando, por isso decidi compartilhar o resultado dessa minha busca por informações com outros usuários de Linux.