Amigos,

Descobri algo interessante sobre o apt-get no BRLix:

Quando pedia para fazer as atualizações e instalações pelo terminal e não pelo adept-manager, nem todos os pacotes eram atualizados, sempre havia uma lista de pendências.

A solução para a atualização dos demais pacotes dessa lista foi executar o apt-get com dist-upgrade.

Assim, para tem o mesmo problema, os passos são:

sudo apt-get update - Para carregar a lista
sudo apt-get upgrade - Para instalação e atualização dos pacotes

Caso o sistema ainda acuse pacotes a serem atualizados:

sudo apt-get dist-upgrade

Esse comando instala as atualizações dos pacotes restantes.

Saudações.