@oberon, segue o código:
use_xft yes
xftfont Droid Sans:size=8
xftalpha 0.8
text_buffer_size 2048
color0 000000
color1 FCAF3E
color2 FFFFFF
color3 a00000
update_interval 1
total_run_times 0
own_window yes
own_window_transparent yes
own_window_type normal
own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager
own_window_argb_visual yes
double_buffer yes
minimum_size 180 0
maximum_width 280
draw_shades no
draw_outline no
draw_borders no
stippled_borders 0
border_margin 5
border_width 1
default_color white
own_window_colour white
alignment top_right
gap_x 10
gap_y 10
no_buffers yes
uppercase no
cpu_avg_samples 2
net_avg_samples 2
override_utf8_locale yes
use_spacer none
TEXT
${voffset 0}${font OpenLogos:size=16}J${font} Kernel: ${alignr}${kernel}
${font StyleBats:size=16}q${font} Uptime:$alignr$uptime
${font StyleBats:size=16}A${font} CPU:$alignr${cpu cpu0}%
${font StyleBats:size=16}g${font} RAM:$alignr$mem/$memmax
${font StyleBats:size=16}j${font} Swap:$alignr$swap/$swapmax
${voffset 4}${font Pie charts for maps:size=14}7${font} ${voffset -5}Root
${voffset 4}${fs_used /}/${fs_size /} ${alignr}${fs_bar 6,60 /}
${font Pie charts for maps:size=14}7${font} ${voffset -5}Home
${voffset 4}${fs_free /home}/${fs_size /home} ${alignr}${fs_bar 6,60 /home}
${font Pie charts for maps:size=14}7${font} ${voffset -5}win_d
${voffset 4}${fs_free /mnt/win_d}/${fs_size /mnt/win_d} ${alignr}${fs_bar 6,60 /mnt/win_d}
${font Pie charts for maps:size=14}7${font} ${voffset -5}virtual_machines
${voffset 4}${fs_free /mnt/virtual_machines}/${fs_size /mnt/virtual_machines} ${alignr}${fs_bar 6,60 /mnt/virtual_machines}
${font Pie charts for maps:size=14}7${font} ${voffset -5}Arch Linux ( / )
${voffset 4}${fs_free /mnt/arch_rootfs}/${fs_size /mnt/arch_rootfs} ${alignr}${fs_bar 6,60 /mnt/arch_rootfs}
${font Pie charts for maps:size=14}7${font} ${voffset -5}Arch Linux (~)
${voffset 4}${fs_free /mnt/arch_home}/${fs_size /mnt/arch_home} ${alignr}${fs_bar 6,60 /mnt/arch_home}
${voffset -6}${font PizzaDude Bullets:size=14}O${font} Up: ${upspeed eth0} kb/s ${alignr}${upspeedgraph eth0 8,60 F57900 FCAF3E}
${voffset 4}${font PizzaDude Bullets:size=14}U${font} Down: ${downspeed eth0} kb/s ${alignr}${downspeedgraph eth0 8,60 F57900 FCAF3E}
${voffset 4}${font PizzaDude Bullets:size=14}N${font} Upload: ${alignr}${totalup eth0}
${voffset 4}${font PizzaDude Bullets:size=14}T${font} Download: ${alignr}${totaldown eth0}
${voffset 4}${font PizzaDude Bullets:size=14}a${font} Ip Local: ${alignr}${addr lo}
${voffset -18}${goto 33}${font Arial Black:size=22}${color}${time %H}${color}${voffset 0}${time :%M}${time :%S}${color}${font}
${voffset 0}${goto 78}${font Liberation Sans:style=Bold:size=14}${color}${time %A}${color}${font}
${goto 78}${time %d %b %Y}
As fontes necessárias você pode ver nessa postagem do meu Blog:
http://gnu2all.blogspot.com.br/2012/06/fontes-para-conky.html