Opera em português-BR

Publicado por marcus v gonçalves em 30/06/2007

[ Hits: 15.230 ]

0 0

Denuncie Favoritos Indicar Impressora

Opera em português-BR

Deixei o Firefox por alguns problemas para abrir algumas páginas e fui para o Opera. Para meu espanto o Opera foi mais rápido (mesmo na net discada) e abriu as páginas que o Firefox não conseguia!

Mas nem tudo são flores. Quem o usou além de mim sentiu um pouco de dificuldade por estar em inglês. Aí eu pensei, vou trocar o idioma e fui em tools > preferences > select your preferred language for opera. Pus em portuguese (BR) PT-BR. Simples, não!? Nem um pouco, o Opera continuou em inglês (mesmo reiniciando).

Não esmoleci, fucei bem e achei a resposta para este enigma!

Se você quer o Opera em português(br) faça o seguinte:

tools > preferences > select your preferred language for opera details user interface language (choose) ouw900_pt-BR.lng open

Pronto, Opera em pt-br!

Se necessário reinicie o opera. Também há a opção de inglês britânico, japonês, chinês, italiano francês, húngaro, russo, etc.

Abraço.

Outras dicas deste autor

SuSE rodando KDE em 256MB

Remover Beagle do login, mas não do sistema

Feriados no korganizer

Problemas de som (KDE)

konvenientSUSE: Conveniência na instalação de pacotes no SuSE

Leitura recomendada

Slice tool no GIMP

RRDtool no CentOS 6.x - Instalação via Yum

Instalando Navegador Chromium no Fedora 40

Adicinar rádios brasileiras no amarok

Vim com a syntax colorida para PHP, C++, Pascal, etc

Comentários

[1] Comentário enviado por apsampaio em 04/01/2008 - 19:20h

Instalei o Opera e não estou conseguindo alterar o idioma (altero no menu indicado, mas não surte efeito, continua com os menus em inglês)...

0 0

[2] Comentário enviado por apsampaio em 04/01/2008 - 19:28h

Acabei de descobrir em outra dica do site que é preciso baixar o pacote pt-br:
wget http://www.opera.com/download/lng/902/ouw902_pt-BR.lng
e depois movê-lo para o local adequado:
sudo mv ouw902_pt-BR.lng /usr/share/opera/locale

Feito isso, volte ao menu, onde escolhe o idioma, clique em "details" e indique o arquivo ouw902_pt-BR.lng. Agora sim, o Opera está no nosso idioma!

0 0

[3] Comentário enviado por jntelecom em 06/06/2008 - 23:39h

Otima dica marck apesar de gostar muito, mais muito mesmo do Firefox, ele esta muito pesado... entao vou optar pelo Opera. sua dica foi muito bem pregada! Abraços!

0 0

[4] Comentário enviado por albfneto em 07/06/2008 - 13:02h

olha, mexi, peguei pacotes, usei etc... mexi e remexi! da tanto trabalho instalar e usar plugins e linguagems (HORAS!) em opera.que e primeiro e ultimo dia... tchau opera, volto pro firefox!
`e pena pq e leve e bonito, mas o trabalho que da nao ta escrito!, nem o teclado br de meu micro ele reconhece!

0 0