acesso site rede interna

Olá pessoal.

Estou com servidor debian com 1 (um) ip fixo da operadora GVT com reverso Ok, e tenho o seguinte problema.
Acessando da rede interna abre a pagina do modem. Abrindo externo ele abre o site normal. E quero acessar o site quando estiver tambem na rede interna.

tenho a seguinte configuraçao:
Eth0 = Modem adsl (10.1.1.120)
Eth1 = DHCP ativo rede interna (192.168.5.1)

#/etc/hostname
dominio.com.br

#/etc/hosts
127.0.0.1 localhost
10.1.1.120 dominio.com.br dominio

#/etc/bind/named.conf
zone "dominio.com.br" {
type master;
file "/etc/bind/db.dominio";
allow-transfer { ipfixo; };
};

#/etc/bind/db.dominio
;
; BIND zone file for dominio.com.be
;
$TTL 3D
@ IN SOA ns1.dominio.com.br. host.dominio.com.br. (
2011121701 ; serial
8H ; refresh
2H ; retry
4W ; expire
1D ) ; minimum
;
NS ns1.dominio.com.br. ; Inet address of name server
NS ns2.dominio.com.br.
IN MX 10 mail.dominio.com.br.
IN MX 0 mx.dominio.com.br.
ns1 IN A ipfixo
ns2 IN A ipfixo
@ A ipfixo
ns1 A ipfixo
ns2 A ipfixo
mx A ipfixo
mail A ipfixo
www A ipfixo

Seriam mesmo essas configurações ?
O que posso fazer para poder acessar meu site da rede interna ?

Internamente use o ip de rede.

assim acessa!
quero acessar com o dominio !
www.dominio.com.br
mesmo da rede interna. Entende ?

Seu bind esta apontando para o IP externo ou configura outro dns para a rede interna ou edita o hosts das maquinas client:

c:/windows /system32/drives/etc/hosts

192.168.1.10 dominio.com.br

Eu entendi!

No seu DNS interno altere o www para ip de rede. Para o usuário isso vai ser
transparente!