iptraf

desculpa postar na comu do BIND, mas é que não encontrei uma do iptarf.

quando eu tento abrir ele
#iptraf
da o seguinte erro:


Error opening IP filter data file
Press a key to continue

e é só apertar ql qr tecla que ele abre, porém não funciona de forma corrta, agluem ja passou por isso?

se puderem ajudar agradeço

slackware 12.2