Games 3D em C++, Como Funciona? [RESOLVIDO]

Bem gostaria de saber sobre a criação de games com o c++.
Eu já conheço o OpenGl e já até tenho material para estudo, mas não se encaixa corretamente na minha cabeça que posso desenhar escrevendo, ainda mais em 3D.
Gostaria de saber se os grandes criadores de games em 3D e até mesmo 2D escrevem o programa todo ou usam algum editor 3D ou se misturam os dois tipo criam um boneco no programa e passa pro C++ e cria os movimentos.
Poderia me dar uma luz?
E se for com programas me passa o site.
Programas livres se puder ^^

Realmente o gamedev possui muito conteúdo a respeito.
Concordo também em não se precipitar, pode ser frustrante caso ainda não tiver a experiência necessária!
Caso preferir estudar realmente o 3D, normalmente são utilizadas engines que já possuem diversas funções como por exemplo algoritmos de colisão no caso de engine física ou o desenho de objetos como o caso de engines gráficas.
Para o desenho dos objetos são usados softwares para modelagem 3D como o 3D Studio ou Blender (www.blender.org).
Uma engine que eu acho muito interessante, principalmente por ser livre e baseada no OpenGL é a Ogre3D (www.ogre3d.org).
O site tem bastante documentação e tutoriais com diversos exemplos, deve te ajudar bastante!
Caso tenha mais alguma dúvida é só falar! :-)