Migrando Executável Windows Para Linux

Atualmente possuo um servidor de tibia , mais para ligar o servidor é necessário executar um arquivo exe compilado no windows , porém atualmente não possuo as sources do executável , alguém com uma inteligência avançada :D , poderia me ajudar a migrar esse executável com extensão exe para o linux?

Edit @

Obs : Linux - Ubuntu 10.04 / 32 Bits

Imagino que ele tenha sido compilado nativamente para Windows, e não para a plataforma .NET (se não for esse o caso, use o pacote mono).

Assim, se você realmente não tem os sources, "não" tem jeito de portá-lo (a menos que faça engenharia reversa).
Por isso, o que resta é usar o wine ou uma máquina virtual com o windows só para rodar o server.

Poderia Me Explicar Melhor ? Sou Novato Em Linux , Como Eu Faria A Engenharia Reversa? Me Explique Mais Sobre Este Wine , E Meu Servidor Linux É Semi-Dedicado Como Eu Uso Esse Virtual Box?

@Jonathanlinux:
"Como Eu Faria A Engenharia Reversa?"

Sendo direto:
Paga o binário, descompila gerando um ASSEMBLY code ... e recompila gerando o novo binário ...

Se vc não entendeu então vc não é do "ramo" ...

E 2: engenharia reversa em alguns casos é ilegal.

Abraço !