Modificar arquivos .assets

Eu queria modificar um arquivo .assets porem quando fui procurar sobre só achei programas para o windows que quando você tenta usar com o wine dão erro, existe algum programa próprio ou que funcione com wine?
OBS: tentei rodar os mesmos programas no notebook da minha mãe e mesmo assim dava erro