teste lógico pasta [RESOLVIDO]

duas questões

1 - Como funciona o teste lógico dos colchetes?
tentei o seguinte em um script

[  ~/pastinhamarota  ] || mkdir ~/pastinhamarota 

depois de horas tentado descobrir o que estava errado em uma tripa de script, descobri que esta linha retorna true sempre, estando a pasta lá ou não, então me veio a dúvida de porque este teste não funciona e qual a correta utilização/propósito dos colchetes?



2 - de quais formas (simples) posso testar a existência de um diretório?
conheço apenas test -d

Abraço aos amigos do VOL

tem que ser /root/pastinha, então ~/pastinha não pode ser usado?

Pode sim!
Só deve tomar cuidado ao usar caminhos relativos, pois nem sempre o ambiente será igual.
No caso da home ok.


---
Eu Acredito, que ás vezes são as pessoas que ninguém espera nada que fazem as coisas que ninguém consegue imaginar.

--- Mestre dos Mestres - Alan Turing ---

Sim este script vou rodar apenas como root, serve pra provisionar umas maquinas automaticamente. Valeu pela explicação!