Acentuação

Estou tendo problemas com acentuação no Debian Etch. já tentei colocar

en_US ISO-8859-1
en_US UTF-8
pt_BR ISO-8859-1
pt_BR UTF-8

o apache2 está como ISO-8859-1

Estou usando o Nou-rau e quando vou criar alguma coisa com acento.. da erro

Consulta falhou: INSERT INTO topic (name,description,parent_id,maintainer_id) VALUES ('acentuação','teste acentuação é','0','2')
Mensagem de erro: ERRO: sequência de bytes inválida para codificação "UNICODE": 0xe7e36f

Se retiro os acentos passa.

Mesmo no terminal a acentuação fica doida

Ex.

Página de teste.txt

o que fazer?

A acentuação é uma combinação de lingua e teclado.
No X o teclado deve ser abnt2 e br.
Veja secção teclado no /etc/X11/xorg.conf
Faça backup deste aruivo antes de alterar, se der zebra é bem chato consertar.

No kde há uma configuração de lingua e teclado, mas eu não lembro bem onde está.

Há uma outra configuração para o terminal mas não sei onde fica.

Há um manual do slackware neste site:
http://br-linux.org/linux/apostila-gratis-linux-slackware-11
Clique em <referência> para fazer download.
Desculpe eu só sei isso.

Kra eu sempre fasso isso.

dpkg-reconfigure locales

e deixo apenas o pt-br-iso8859-1, mais nada.

Comigo funciona tudo sem problemas.