repositorio debian

Prezados,
Estou tentando criar um repositorio local debian lenny, fiz todo o procedimento de configuraçao apt-mirror. E ao executar o comando apt-mirror ele processa, mas no final aparece a seguinte mensagem.
can't open index in proceed_index_gz at /usr/bin/apt-mirror line 382
O que posso fazer para funcionar?

mensagem de erro:
Proceed indexes: [Ssh: ftp.us.debian.org/debian//dists/unstable/main/source/Sources.gz: Arquivo ou diretório não encontrado
apt-mirror: can't open index in proceed_index_gz at /usr/bin/apt-mirror line 382.

linha que ela corresponde dentro do arquivo:

open STREAM, "<$path/$index" or die("apt-mirror: can't open index in proceed_index_gz");