Conectar container a VM

Olá pessoal! Estou iniciando no mundo docker e estou precisando de uma ajudinha no meu projeto.
Tenho 3 conteiners rodando na mesma rede e se enxergando.
Tenho também uma VM rodando centos7 e um tomcat.
Preciso coletar os logs desse tomcat para um dos containers meu afim de monitorar o estado dele.

Como posso fazer esses containers enxergar essa VM sendo de redes distintas?
Ja tentei inclusive colocar a VM na mesma rede dos containers mas mesmo assim não deu certo.

Agradeço desde já quem puder me ajudar!

Olá, bom você pode mapear a pasta que contém o seus logs pra dentro do container (pode acessar esse link https://www.mundodocker.com.br/montando-volumes-docker/) e então lá manipular esses logs.

Uma observação. Seria interessante ter essa VM em container também, e poderá usar o docker-compose para orquestrar seus containers. No mesmo site que mandei o link tem posts sobre docker compose da uma lida lá ;)

Então amigo, no caso eu estou usando ele no compose já porém sem orquestração por enquanto.
Esse tutorial é bom mas creio que não ficaria só nisso. Acho que os containers precisam de alguma forma enxergar a VM.

Não entendi o "enxergar a máquina" o que mais seria necessário ter no conteiner?

Estou usando 3 containers um com o logstash, um com kibana e um com elasticsearch.
E tenho uma VM fora dos containers , rodando centos7 com um tomcat instalado executando.
O que preciso é que tanto a VM quanto os containers se comuniquem para que eu possa acessar a pasta de logs do tomcat e assim
importar esses dados pra dentro desses containers para fins de monitoramento.