Problemas com editores de texto [RESOLVIDO]

Olá pessoal, sou nova nos sistemas operacionais open source, e estou enfrentando algumas dificuldades com meus editores de texto, enfim: quaisquer editor que eu instale a acentuação não fica correta, por exemplo palavras do tipo "são" "ê" "é" não ficam desta maneira.
Utilizava o wps office, o libreoffice (que veio nativamente ao meu sistema) e agora estou usando um tal de onlyoffice na tentativa de corrigir este erro, porém nada com sucesso.
Pesquisei a respeito e já foi instalados pacotes de idiomas, alterado as configurações de idiomas dos aplicativos e até do sistema, Tudo está no padrão PTBR, outros lugares (internet, blocos, dash) tudo funciona acentuação corretamente.
Alguém pode me ajudar? desde já agradeço.

Olá! Eu represento ONLYOFFICE. Nós já respondemos a pergunta sobre acentuação aqui: http://www.diolinux.com.br/2017/08/entrevista-diolinux-onlyoffice.html

"Quanto a acentuação, há realmente um problema por causa do framework incorporado no Chromium usado como um dos componentes no softwares e infelizmente, teremos de esperar até consertarem-lo. Mas uma boa notícia é que o corretor ortográfico já funciona em seu idioma".

Não temos esse problema na versão online. Você pode usá-lo gratuitamente: https://personal.onlyoffice.com/pt/. Pode conectá-lo à sua versão desktop.

Encontraremos uma saída!