Problema com Emesene 2 [RESOLVIDO]

Olá, gente. eu estou com um problema com o Emesene 2, quando eu instalei ele no meu Mandriva 2011 ele não funciona, dá sempre erro. vocês podem me ajudar, por favor? como eu posso instalar e fazer ele funcionar? eu sou um pouco novo no Linux ainda e em relação à instalação de pacotes RPM ou qualquer um eu sou péssimo.T_T me ajudem. por favor?

Veja se esse vídeo te ajuda, é uma porcaria, mas não encontrei nada melhor: http://www.youtube.com/watch?v=FnUdZTk_cak

O Mandriva tem um site: http://www.mandriva.com/br/ ,caso não consiga nada acima.

http://www.tiagohillebrandt.eti.br/blog/2011/11/correcao-provisoria-para-a-falha-de-conexao-no-emese...