Painél Ubuntu 11

eu so novo na área e tenho um problema, o ícone de rede ñ aparece mais na barra superior, agora ñ consigo conectar e ver redes disponíveis, até crie outro usuário mas ñ adianta só no root que é possível visualizar o ícone.
Me ajudem.

Vá em “Sistema”, “Preferências”, clique com o botão direito do mouse, na opção “Conexões de rede” e selecione; “Adicionar este lançador ao painel”.

Ñ é nesse painél, e no de cima da barra de menu, onde da de desconecta!