Painel Ubuntu 12.04

Gostaria de customizar o painel da área de trabalho no Ubuntu 12.04 utilizando o terminal.

Alguém pode me ajudar?

Ola amigo, se vc estiver usando o ubuntu com unity, voce pode baixar o myunity pelo central de programas do ubuntu. Da uma olhada.
http://www.ubuntubrsc.com/unity-comeca-customizavel-ubuntu-12-04.html#.T-FSOLRYt2M