A do wineinstlação

Pessoal, consegui com ajuda de vocês, os procedimentos para
instalação, quando o comando começa verificar a instalação.]

Aparece: este alerta. he current version of portage supports EAPI '4'. You must upgrade to a
newer version of portage before EAPI masked packages can be installed.
For more information, see the MASKED PACKAGES section in the emerge
man page or refer to the Gentoo Handbook.

Na arvore do wine aparece este EAPI 5. Me parece que está pedindo alguma atualização.]
Alguem pode me ajudar.

Amigo, foi você que instalou o gentoo no seu pc? Você leu a mensagem de erro antes de postar a pergunta?

Vamos lá:
"Aparece: este alerta. he current version of portage supports EAPI '4'. You must upgrade to a
newer version of portage before EAPI masked packages can be installed.
For more information, see the MASKED PACKAGES section in the emerge
man page or refer to the Gentoo Handbook."

MAIS UMA VÊS:

"You must upgrade to a newer version of portage before EAPI masked packages can be installed"

Buscando no Google: Upgrade Portage
A sua resposta está no primeiro Link:
http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=1


Caso não queira usar o google você pode usar o comando man. Veja a segunda parte da mensagem:

"For more information, see the MASKED PACKAGES section in the emerge man page or refer to the Gentoo Handbook."

A sua resposta também está no seu próprio pc basta usar:

# man emerge