E-mail's enviados

Boa noite, sou relativamente novo no ispconfig, até bem pouco tempo atrás, usava outras soluções, mas pelas facilidades, acabei migrando, enfim...
Tenho o servidor com tudo funcionando perfeito, porém, apenas uma coisa que estou quebrando a cabeça nos últimos dias, tenho alguns scripts em php e outros softwares para envio de e-mail's, todos enviam normalmente, o problema é que quando são enviados desses scripts nenhum dos e-mail,s ficam registrados na caixa de enviados das contas.
Alguém já passou por isso e, se possível, alguma solução?

Grato.

Olá rmadamante, o envio de e-mails por script não salva automaticamente nos itens enviados. Isso é normal de qualquer provedor. Para salvar a mensagem na caixa de enviados você precisa de outro script para salva-la.

Segue um exemplo abaixo:
https://pt.stackoverflow.com/questions/325144/phpmailer-com-locaweb-n%C3%A3o-est%C3%A1-salvando-os-e...

O caminho para salvar no ISP é diferente precisa verificar em seu servidor.

Obrigado RodrigoKulb pela resposta rápida!!

Então, no caso do php já havia visto alguma coisa nesse sentido, porém, o problema é um pouco maior, tenho 2 clientes que possuem software de gestão em suas empresas, e no caso, eles fazem o envio dos arquivos fiscais xml e querem que os e-mail fiquem registrados na caixa de enviados.
Os e-mail são todos enviados corretamente, todos os clientes recebem sem ir para spam, ou seja, corretamente.

Preciso encontrar uma forma de fazer isso, pois antes eles usavam o hotmail e gmail e isso acontecia normalmente.

Outro detalhe é que a empresa do software de gestão disse que não podem fazer nada....

Grato!