Repositório.

Galera como eu faço para editar a lista de repositório no debian lenny.
Tenho que mudar o tipo de instalação de pacote para net.

Basta editar o arquivo sources.list que fica no diretório /etc/apt...por exemplo...

#vim /etc/apt/sources.list

Lembrando que após qualquer mudança nos repositórios, torna obrigatório o comando #apt-get update em seguida para fazer as devidas atualizações. ;]

Cara fiz isso, só que não consigo salvar...

Você pode usar qualquer editor como kedit gedit, não precisa ser esse queixo duro do vim.
Segundo VOCÊ TEM QUE SER ROOT PARA SALVAR.
É isso.