Velox no Ubuntu

Eu não to conseguindo fazer o velox conectar no Ubuntu, ja até tirei na internet um modo de conectar que é da seguinte forma

abrir um terminal dentro do ubuntu e digitar:
sudo pppoeconf

só que ele não consegue achar minha conexão adsl, acho q isso ta acontecendo porque meu modem (speed stream) está conectado na USB ao invés de estar na placa de rede

se alguem puder me ajudar!!!

É minha primeira experiencia com Linux

Olá amigo.
Qual a mensagem de erro que dá quando vc tenta dar o #pppoeconf?

quando dou o comando pppoeconf ele entra numa tela azul com a seguinte mensagem

i found 2 ethernet devices
eth1
eth2

depois tem uma tela de escaneamento e logo após aparece essa outra mensagem:

sorry, I scanned 2 interfaces, but the acces contrator of your provider did not respond. Please check your network and modem cables. Another reason for the scan failure me also be another running pppoe process which controls the modem


mas eu tentei configurar ligando um cabo de rede no modem inves de um cabo USB, ai sim deu pra configurar internet normalmente...

tentei procurar o driver do meu modem (speedstream 5200) mas parece que só tem pra rWindows.

se alguem tiver alguma sugestao pode me passar...

Vlw!!!