alterar conf. do samba

Pessoal agora para mim ficou cabeludo se puderem esclarecer será ótimo.
Servidor suse com samba onde o compartilhamento é chamado ADM, com lias para arquivos, nesta área existem 12 pastas, vou exemplificar: pasta1, pasta2 e assim por diante, atualmente, para acessar o compartilhamento e mostrar as pastas, basta utilizar o usuario adm com senha func, o que preciso é que a pasta1 seja acesso completo mas somente para o usuario adm1, pasta2 completo para adm2, o que me perdi, é que pelo que já pesquisei e entendi, tenho que criar os usuarios no samba, criar as restrições e permissões em cada pasta, mas o mais perto que já fiz foi alterar senha pelo smbpasswd -a usuario e pelo smb.conf, que editei e alterei o acesso e alguns usuarios e limitei a exploração de algumas pastas.

Olá amigo, agradeço se puder refazer a pergunta, o seu texto ficou muito confuso.

Abraços.

Você não pode configurar no samba o cmpartilhamento do HOME do usuário e fazer com que o usuário adm1 tenha o home pasta, o adm2 tenha pasta2, e assim por diante? Assim cada usuário verá apenas a pasta que tem acesso.

OK! Deixa ver se assim esclarece, ( Realmente, me desculpem, nem eu entendi direito (:-P))
Possuo um sevidor suse que gerencia internet e arquivos, o hd é dividido em sistema e dados, nesta área dados está com o samba compartilhado, para acessar, podemos usar o nome do servdor ou o alias gerado de adm, ou seja, ao digitar \\servidor\arquivos ou \\adm\arquivos, leva ao mesmo lugar, nesta área tenho várias pastas.

vendas
adm
financeiro
rh
info

e assim por diante....
Atualmente basta usar um dos caminhos acima e colocar o usuario admin com senha adm que ele acessa tudo, ( vale informar que todos os setores estão usando o usuario admin e com isso todos mexem em tudo )com uma exceção, a pasta info para este usuário é somente leitura.
Se eu acessar este caminho pelo usuário info senha adm2011, tenho acesso completo a tudo, o que estou me perdendo, é que necessito criar os usuários e refazer este compartilhamento da seguinte forma :

pasta vendas - usuario: vendas - acesso total --> usuario: admin - acesso somente leitura --> usuario: info acesso total.
e assim nas respectivas pastas, pode haver algumas restrições e acessos nas outras pastas, mas acredito que se entender o conceito não deve ser tão dificil.

Assim hoje tenho somente 2 usuários, e com este pedido de ajuda, criarei mais 8 usuarios e senhas para cada pasta, ou seja, o setor vendas, altera somente a pasta vendas e poderá ler somente algumas outras pastas.

--. desculpe se houve redundância ou repetição, mas achei melhor tentar explicar o máximo possível.

Cada usuário deve pertencer ao mesmo grupo, por exemplo "users".

Cada pasta deve ter como dono o próprio usuário, e como grupo "users".

As pastas devem ter a permissão 0640.

Isso basta para funcionar.