k3b

Marello
(usa Mandriva)

Enviado em 07/01/2009 - 20:00h

E ai glra...sou mais um iniciante no Linux e sou bastante leigo em se tratando de computação.Estou com dificuldade para gravar um dvd de video no K3b.Seleciono o filme, que está no formato 'avi' e o arquivo com as legendas.Quando mando queimar o dvd, dá erro.To fazendo errado ou vou ter q mudar o formato? Esse formato roda nos aparelhos de dvd dvix? Se tiver q converter, por favor me ajudem!!

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 07/01/2009 - 21:11h

Se não estou enganado, antes você precisa encodar o vídeo em outro formato já adicionando a legenda no mesmo, pelo menos é o que eu faço. Uso o Avidemux para adicionar legendas e encodar o vídeo em formato mpeg. Depois uso o Dvdstyler para criar uma imagem de dvd com o vídeo ou vídeos, dependendo do caso e tamanho deles. Depois uso o k3b ou Brasero para queimar uma imagem iso no dvd.

No Windows pode ser que exista algum software que já faça isso com vídos avi, eu pelo menos não conheço nenhum, mas até onde sei não existe software para Linux que faça tudo em uma única etapa. Me corrijam se eu estiver enganado.

Marello
(usa Mandriva)

Enviado em 07/01/2009 - 22:30h

Valeu pela ajuda!!!Mas com relação ao formato, alguém sabe me dizer se aparelhos divx conseguem ler o formato avi?Mais uma vez muito obrigado!!!

cassimirinho
(usa Ubuntu)

Enviado em 07/01/2009 - 22:51h

Eu recentemente comprei um dvd da samsung e roda .avi com legendas sem problemas, porém dvd gravado com multsessão ele não lê os filmes adicionados posteriormente.

No próprio k3b grave apenas como "dados" e adicione seu .avi com .srt e procure deixar o nome reduzido para não ter problemas na leitura no dvd.

Minha vizinha tem um não lembro a marca que não lê filmes com legendas com nomes diferentes e nem com muitos caracteres.

Marello
(usa Mandriva)

Enviado em 07/01/2009 - 23:19h

Desculpe a ignorância hehe, mas cmo assim deixar o nome reduzido?Se não for pedir d+ tem como explicar clic a clic?Valeu mesmo!!!

bjaraujo
(usa Ubuntu)

Enviado em 07/01/2009 - 23:40h

8.3 ou seja. O nome do arquivo deve ter 8 caracteres seguido de ponto mais 3 caracteres da extensão. Por exemplo.
"ascronicasdenaria_principecaspian.mp4" teria que ficar "narniav2.mp4", sem as aspas.

Marello
(usa Mandriva)

Enviado em 07/01/2009 - 23:43h

Ah agora entendi kkkkk....Valeu de novo!!!!!