liberar espaço partição linux

Minha casa caiu!!! Me ajudem por favor, tenho um centos 5 como servidor de arquivos e dentro dele tenho uma maquina virtual vmserver com um server 2003 como servidor de aplicação. Estou sem espaço na partição " / " veja abaixo:
[root@vmserver /]# df -h
Sist. Arq. Tam Usad Disp Uso% Montado em
/dev/mapper/vg0-lv1 9,5G 9,1G 0 100% /
/dev/mapper/vg0-lv2 118G 73G 39G 66% /var
/dev/sda1 99M 24M 71M 25% /boot
tmpfs 1,5G 0 1,5G 0% /dev/shm
/dev/sdb1 459G 187G 249G 43% /media/dados

Como fazer para liberar espaço aumentando a partição ou excluindo alguns aquivos.
não localizo os arquivos dessa partição. quando digito ls -l dentro do / ele traz todos os arquivos do servidor.

Tenta usa o partition magic.
8D

Meu truta, tem versão do partition magic para linux? ond faço o download?

Pelo que eu sei o partition magic reparte o HD ..

E mesmo assim não tem nessecidade de ser ele, pois o Linux tem programas pra isso como qtparted, fdisk ...

Mas se você ( o criador do tópico ) quiser liberar espaço no no seu HD, da uma lida aqui nesse blog : http://technicalandprogramers.blogspot.com/

Broder, pra te flar a verdade tenho pouca experiencia com linux. quando digito df -h traz pra mim este resultado:
/dev/mapper/vg0-lv1 9,5G 9,1G 0 100% /

ou seja o '/' ta com 100% em uso. aí q o bixo pega...
como faço pra liberar mais espaço? não sei se o '/' SERIA uma partição. mas meus trutas do linux sabem com facilidade.
Abraço

Azedou a boca da eguá em camarada!!!

Bom, eu usaria o gparted ou qtparted.

Primeiro de uma limpa legal em /var. Veja o que pode ser deletado e libere espaço nessa partição. Depois, usando um live cd do Ubuntu pode ser uma ótima opção, use o gparted para redimensionar o espaço da partição /dev/mapper/vg0-lv2, que tem como ponto de montagem /var e sem a limpa que eu mencionei tem 34% do espaço livre.

De que forma fazer? Você deve redimensionar o espaço no começo dessa partição, diminuindo a mesma. Ou seja, você precisa de espaço livre no começo dessa partição. Depois de realizado essa parte, você deve redimensionar /dev/mapper/vg0-lv1, mas dessa vez aumentando essa partição com o espaço livre que você liberou da outra.

Boa sorte com seu problema. Espero ter ajudado.