Writer em português

Bem, estava com o meu writer em português direitinho, então, inventei de desinstalar.
Agora eu instalei de novo, mas dessa vez está em inglês.
Como eu faço para deixar ele em português?
(se fosse só instalando pacote pelo terminal eu agradeceria), no site tem dizendo umas coisas, mas além de ser mal explicada(péssimamente explicada) ainda é resumido.
Fica a dica aí se tiver alguém da equipe libreoffice, explicar melhor como instalar o idioma, mudar o textinho lá no site.

como que tu instalou ?

Abra, pelo menu, o "suporte a idiomas", e siga os passos. Simples assim.

Lendo melhor seu post... vc instalou o pacote baixado do site do LibreOffice?

Se foi isso, vc precisa baixar os três arquivos compactados: "libreoffice" (install-deb), "idioma" (langpack-deb) e "ajuda" (helppack-deb).

Após baixá-los, vc precisa instalar os três, começando pelo do "libreoffice" (install-deb), que é o maior deles, com cerca de 180 MB; depois vc instala o de "idioma" (langpack-deb) e por último o de "ajuda" (helppack-deb).

Dentro da pasta descompactada do pacote "grande", há a pasta "debs" (os arquivos que vc precisa instalar) e, dentro dela, uma pasta "desktop integration", contendo um único "deb". Instale-o também para ter os menus do Ubuntu corretos.

Veja os "três" pacotes (em 32 bits) no meu desktop:

andre@megaware:~/Downloads/Pacotes/LibreOffice/32$ ls
LibO_3.6.4_Linux_x86_helppack-deb_pt-BR.tar.gz
LibO_3.6.4_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz
LibO_3.6.4_Linux_x86_langpack-deb_pt-BR.tar.gz

No site oficial tem a um arquivo para instalar a interface de usuário traduzida.
No meu caso (ubuntu, 32 bits) o link foi esse http://pt-br.libreoffice.org/baixe-ja/?type=deb-x86&lang=pt-BR&version=3.6.4
Mas há a opção pra outros sistemas e arquiteturas.