Gravação de vídeos [RESOLVIDO]

paulowill
(usa Debian)

Enviado em 22/02/2016 - 19:09h

Olá pessoal, estou iniciando no Linux e penso em migrar do Windows brevemente. Tem um programa que uso com frequência, o "ConvertXtoDVD". Gostaria de saber se existe um equivalente para Debian em que eu possa gravar o vídeo incluindo as legendas "srt".

lucasleon
(usa Debian)

Enviado em 22/02/2016 - 19:29h

De cabeça, me lembro de duas alternativas: o DeVeDe e o ManDVD. Nunca testei nenhum dos dois softwares, mas segundo um autor específico do Fórum do Ubuntu:

"E Acrescento que ele (DeVeDe) não é similar ao ConverXtoDVD, ele é melhor!"
-----------------
Atenciosamente, Lucas Leonardi
Técnico em TI - Usuário de Debian, Linux Mint, Metamorphose e Android
Me avalie em: www.vivaolinux.com.br/~lucasleon (Escrever depoimento)

paulowill
(usa Debian)

Enviado em 23/02/2016 - 18:29h

Olá Lucasleon,
Baixei o (DeVeDe), mas ele não coloca subtitles para filmes como faz o ConverXto DVD. Infelizmente o ManDVD foi descontinuado.
De toda forma, agradeço sua mensagem.

nandosilva
(usa Lubuntu)

Enviado em 23/02/2016 - 19:25h

Se simplesmente apenas juntar a legenda srt ao vídeo pode usar o ffmpeg ou avconv

paulowill
(usa Debian)

Enviado em 04/03/2016 - 05:12h

Pessoal, encontrei um programa que faz isso, chama-se AVIDEMUX ( http://fixounet.free.fr/avidemux/ ). Agradeço as dicas.

Abraços!
Paulo Will