Problemas com Diablo 2 2000 e wine

saudações

eu tenho o jogo original do diablo 2 do ano 2000 e queria jogar no meu note que vem com s.o zorin lite
eu instalei de boa, mas quando vou rodar o jogo fica uma tela preta, fica aparecendo no canto superior esquerdo o alfabeto, numeros e por fim um I estatico ...
alguem poderia me ajudar ?

1. como poderia fazer a configuraçao
2. tem algum programa que posso usar para criar uma iso e montar uma imagem????

para a instalação do diablo 2 tem esse guia muito bom utilizando o playonlinux:
http://www.gamersonlinux.com/forum/threads/diablo-ii-expansion-guide.217/

para montar uma iso você pode usar o terminal com:

mkdir ~/disco

sudo mount -o loop arquivo_iso_diablo2.iso ~/disco/ 

com o disco montado vc pode seguir o guia.

depois de tudo pronto você pode desmontar o disco com um:

sudo umount ~/disco/