windows nao exclui pasta do ubuntu

tinha uma pasta que so abria pelo ubuntu, windows enxergava a pasta mas nao abria,entao exclui ela pelo ubuntu mas ela continua aparecendo no windows e nao exclui e ocupa espaço no hd, e no ubuntu ela nao aparece mais.o q devo fazer ? tem algum comando no ubuntu q ela excluia definitivamente ou tem q formatar ?

Olah!

Qual o sistema de arquivos da sua partição linux...

Infelizmente, o windows (pelo menos até o XP) é incapaz de lidar com os sistemas de arquivos como ext2(3) ou reiserfs entre outros unix-like.

tente este artigo para ler as partiçoes unix-like (principalmente se for ext3) e depois poder escrever nelas com o windows:

http://www.vivaolinux.com.br/artigos/verArtigo.php?codigo=3935

[]'s
Jeff

Na hora de excluir a pasta use shift+del do contrário ele é disponibilizada para a lixeira e continua ocuipando espaço em disco.
Exvazia a lixeira, ele deveria sumir.
Se a partição é FAT32 com o tempo você vai ter problema acesando ela com linux e windows. Seria melhor usar uma ext3 e colocar o diver de ext 3 no windows, ou usar ntfs e colocar o driver ntfs-3g no linux.