irpf

Tenho o Ubuntu 9.10e meu filho falou-me que se eu quiser baixar coisas compatíveis com ele, deve ser de 32 e não de 64 bits (????) e, de preferência do Debian ou com um código i386 (eu acho que é isso).
Tentei seguir tutorialdo guilherme mac (Br-Linux.org) e o bicho nem se mexeu.
Tem solução fácil para esse problema?