duvidas com linux. [RESOLVIDO]

ricksv
(usa Ubuntu)

Enviado em 12/03/2010 - 20:06h

instalei o pclinuxOS com kde mas ele está em ingles,como faço pra deixar em PT br e para adicionar os repositórios corretos?
como sou iniciante em linux peço uma ajuda qua seja clara e objetiva.
Desde ja agradeço a todos.

ricksv
(usa Ubuntu)

Enviado em 15/03/2010 - 21:31h

consegui traduzir apenas o kde 4.4 e alguns programas para portugues br,mas o sistema em si ainda está em ingles,será que alguem do vol sabe como faço para deixar todo o sistema em PT br.

meinhardt_jgbr
(usa Debian)

Enviado em 16/03/2010 - 11:33h

Estou com o PCLinuxOS desinstalado agora porque não consegui configurar corretamente o teclado deste Notebook (NoBo) Acer Aspire de forma nenhuma com acentuação, etc. Lembro entretanto que havia conseguido que boa quantidade dos aplicativos fosse também convertida, senão para o Portugues do Brasil (pt-br), pelo menos para o pt-europeu.

Na verdade, fiz isto apenas para ajudar alguns amigos que estavam usando o PCLinuxOS e tinham dificuldades com o Ingles. Na configuração de suporte a idiomas, além do locales pt-br, inclui também o pt puro. Não cheguei a observar bem o comportamento, porque pra mim tanto faz o Ingles ou Portugues.

Pelo que vi agora no fórum do PCLinuxOS, o suporte total ao Pt-Br ainda não está completo, mas acho que talvez você consiga estender isto incluindo o pt puro.

ricksv
(usa Ubuntu)

Enviado em 16/03/2010 - 23:01h

o problema é que não sei como deixar o resto do sistema em PT ja que o kde 4.4 ja está traduzido,e pra piorar nao consigo me cadastrar no forum do pclinux brasil para obter mais ajuda,o forum não está fazendo novos cadastros.

meinhardt_jgbr
(usa Debian)

Enviado em 17/03/2010 - 00:16h

Se não estou equivocado, acredito que instalei o "locales" pt adicional ao que vinha por padrão que era o Ingles e também o pt-br.

O pior de tudo é que não consigo nem rodar o PCLinuxOS neste NoBo pra pesquisar esta informação, pois tomei um baile de mais de 2 semanas pra conseguir fazer a instalação neste PC. Só terminei ela porque sou muito teimoso, do contrário haveria desistido. Como tinha muito boas referencias a esta distro resolvi instalar nem que fosse na porrada, pra poder avaliar. Tive que usar uma alternativa muito pouco comum, descrita em um fórum estrangeiro, a partir da ISO copiada para uma partição do HD e dando boot a partir de pendrive. Coisa de maluco insistente. Isto tudo está bem descrito no Fórum Mente Livre. Infelizmente pelo menos por agora vou ficar devendo esta informação.