Partição para arquivos

Olá pessoal, preciso montar uma partição que sirva como um tipo de diretório. Estou fazendo pelo terminal e acredito que fiz corretamente mas, não consigo copiar nenhum tipo de arquivo para esta partição. Alguém pode me ajudar explicando oque esta acontecendo e qual é o jeito correto de fazer isso.

Desde já obrigado a todos!!!

http://www.vivaolinux.com.br/dica/Montando-particoes-automaticamente-no-Linux-Mint

Uso nesta dica ubuntu, LinuxMint e derivadas com sucesso