Criando um Jornal Televisivo (NewsCast) no Linux

Bom dia a todos,

Estou precisando criar para um projeto um vídeo de Jornal Televisivo (tipo Jornal Nacional).

O que vou precisar será:
- Edição de Audio/Sons
- Edição de Video (como juntar vários videos, etc)
- Criar Legendas para os nomes (como aquelas dos jornais em que aparece o nome do entrevistado).

Gostaria de saber um software para fazer isso e se possível uma ajudinha nesta parte.

Procurei bastante por aí e apesar de ter achado vários softwares para edição de audio e video eu não achei nada sobre as supostas legendas.

Obrigado pela ajuda.
Att.