editor de video

oi, gente alguem sabe um editor de vídeo q tem como adicionar texto, como o movier maker. Ja baixei o pitivi, openshot, lives e kdenlive e em nenhum consegui adicionar texto.

O openshot faz,voce vai em titulo e seleciona novo titulo e digita o que voce quiser.

aquilo só serve msm para colocar titulo e sub-titulo, você ja experimentou escrever um texto, só mosta uma parte, eu tb quero adicionar texto no meio do vídeo, tipo assim:

ta passando a imagem de um carro e na mesma imagem aparece o texto "o carro"


só um exemplo ^^