editor de video

Qual editor de video para ubuntu é semelhante ao premiere?

Tenta usar o Pitivi que atualmente é instalado por padrão no Ubuntu. Você pode experimentar o Avidemux que também é um editor muito bom.

o Cinelerra tem muitos recursos, mas não é tão fácil de usar.

Avidemux, DIVA, Cinelerra, Lives, Kino, Kdenlive, Main Actor
Confira outros equivalente aqui http://wiki.ubuntu-br.org/ProgramasEquivalentes

Explicações sobre o Cinelerra http://estudiolivre.org/tiki-index.php?page=Cinelerra