Instalação VirtualBox no Mandriva [RESOLVIDO]

Ganhei um notebook positivo (mandriva kde 3.5) 2008.0 for i586 e como sou iniciante no linux gostaria de mantê-lo para aprender, e instalar o Virtual Box para ter o windows também. Já pesquisei na net e descobri que preciso adicionar repositórios de programas, configurar mídias, para instalar um novo software no linux. Já segui alguns tutoriais, e em um deles fui na pagina casyurpmi.zarb.org para adicionar as midias, então começa a conectar e depois acaba dizendo que não foi possível instalar 'pfl free'. Se abro a tela configurar midia está vazia, e também não consigo adicionar pelo botão apesar da internet estar funcionando, só procura a lista de servidores e nada.
Por favor, me ajudem é minha primeira participação no VOL e preciso muito instalar o VirtualBox. Valeu pessoas!

caramba, tu fez a maior confusao. nao entendi porcaria nenhuma.

seja mais claro e conciso. vamos la.

baixa a virtualbox no site da sun.com (*.bin)

no terminal:

chmod +x Virtualbox-leriado.bin

ai:

./Virtualbox-leriado.bin

instala no seu diretorio $HOME e ja era. Se nao entendeu nada do q eu disse, faz a lição de casa. Ai vc inicializa a Virtualbox e cria a maquina windows, poe o cdrom pra instalar etc, instala e ja era. so usar.

http://www.howtoforge.org/installing-virtualbox-2.0-on-mandriva-2009.0

Na verdade quis colocar 'todo' o problema de uma vez só e acabei não sendo clara... Mas resumindo, o problema estava na busca da lista no servidor para a atualização das mídias. Depois que consegui adicionar os repositórios tb consegui instalar o virtual box (... agora os problemas são outros, eheh)
Pessoas, obrigada pela ajuda.
Valeu!