instalção de pacote sempre da errado!

>quero formatar uma partição NTSF (que rodava windows ).
>essa partição quero usa-la para instalar os programas do linux (ja deu como pouco espaço, e nao consigo mais instalar programa nenhum)


tbm to com um erro nas instalações de pacotes....
aparece :
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
E: Impossível encontrar o pacote ntsfprogs

tento o comando : #gedit /etc/apt/sources.list
aii aparece
** (gedit:3975): WARNING **: Could not open X display
No protocol specified
Não foi possível abrir a tela:
Execute "gedit --help" para ver uma lista completa de opções disponíveis de linha de comando.


muitos problemas ...

agradeço

Ubuntu 12.10

-pelo que eu saiba os programas são instalados na partição raiz
-mas vc pode usar outra partição p/ salvar seus arquivos (BKP)
-por eu exemplo num hd de 4 partições:
sda1/raiz/ubuntu
sda2/home/ubuntu
sda3/bkp
sda4/swap