Iceweasel 6.0 e o pacote de linguagem iceweasel-l10n-pt-br não operacional

joseosmar
(usa Outra)

Enviado em 25/06/2011 - 13:33h

Pessoal,

Procurei, procurei e não encontrei, então recorro aos especialistas.

Recentemente instalei o Iceweasel 6.0 em meu Debian 6.0.1

# cat /etc/debian_version
6.0.1
# dpkg -l | grep icewea
ii iceweasel 6.0~a2+20110615042007-1~bpo60+1 Web browser based on Firefox

Estou com o problema do pacote de linguagem ao tentar instalar ele me diz que depende da versão anterior do Iceweasel.

# apt-get install iceweasel-l10n-pt-br
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
Alguns pacotes não puderam ser instalados. Isto pode significar que
você solicitou uma situação impossível ou, se você está usando a
distribuição instável, que alguns pacotes requeridos não foram
criados ainda ou foram retirados da "Incoming".
A informação a seguir pode ajudar a resolver a situação:

Os pacotes a seguir têm dependências desencontradas:
iceweasel-l10n-pt-br : Depende: iceweasel (<= 3.5.99) mas 6.0~a2+20110615042007-1~bpo60+1 está para ser instalado
E: Pacotes quebrados
root@brodway:/home/otima# apt-get install iceweasel-l10n-pt-br
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
Alguns pacotes não puderam ser instalados. Isto pode significar que
você solicitou uma situação impossível ou, se você está usando a
distribuição instável, que alguns pacotes requeridos não foram
criados ainda ou foram retirados da "Incoming".
A informação a seguir pode ajudar a resolver a situação:

Os pacotes a seguir têm dependências desencontradas:
iceweasel-l10n-pt-br : Depende: iceweasel (<= 3.5.99) mas 6.0~a2+20110615042007-1~bpo60+1 está para ser instalado
E: Pacotes quebrados



Onde encontro o pacote de linguagem português-Brasil para a minha versão do Iceweasel?
Ou ainda, existe algum workarround para resolver esse problema?

Abraço a todos,

José Osmar

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 25/06/2011 - 13:55h

o sistema diz tudo:

"
iceweasel-l10n-pt-br : Depende: iceweasel (<= 3.5.99) mas 6.0~a2+20110615042007-1~bpo60+1 está para ser instalado
E: Pacotes quebrados
"

isso é normal tratando-se de Debian e por não ser um pacote estável, quando fiz um artigo sobre o Iceweasel 4.0 no Debian tinha esse mesmo problema:

http://www.vivaolinux.com.br/artigo/Iceweasel-4.0-no-Debian-Squeeze/

o que você pode tentar fazer é baixar a tradução do site da Mozilla:

http://br.mozdev.org/firefox/idiomas

ou tentar baixar o pacote do Debian Experimental:

http://packages.debian.org/experimental/iceweasel-l10n-pt-br

but... lá diz algumas coisinhas rsrsr:

"
dep: iceweasel (<= 4.0.99)
Navegador web baseado no Firefox
dep: iceweasel (>= 4.0.0)
"

ou seja (maior ou igual) que 4.0 e (menor ou igual) a 4.0.9


good luck man!