FPDF x linux (HTML)

Em um servidor Debian, versão 4.0, sempre que rodo a função "phpinfo()", o conteúdo da variável de ambiente _ENV["LANG"] é igual a "C". Pelo que pude deduzir até agora, esse valor é capturado do sistema operacional. Alguém sabe onde devo alterar para que o valor passe a ser:
"pt_BR.UTF-8"?
Estou achando que esse é o motivo do FPDF não interpretar corretamente as tags HTML.

Valeu...

Bom Dia

Pessoal. Qual a forma de imprimir código de barras? De que forma eu poderia converter a fonte CODE3X-R.TTF ou CODE3X-D.TTF para que seja acessível pelo FPDF? Veja que não basta mudar a extensão do arquivo, precisa de codificar.

Existe alguma forma viável de fazer alguma importação?
Meu formulário está pronto, porém não consta o código de barras ... que preciso gera a partir de uma numeração específica. Usarei carácteres numéricos e o asterisco (*).
Obrigado

Paulo
henbran@hotmail.com
Guarulhos - SP