partição NTFS com permissões peculiares.

Tenho uma partição ntfs montada com ntfs-3g.
Nesta partição quero definir permissões de acesso para dois bancos de dados, mongodb e firebird.
Como realizo este tipo de configuração, pois se eu definir gid ou uid no fstab... qualquer outra modificação personalizada nos arquivos/pastas na partição ntfs não surtem efeito.
E mesmo que eu adicione o mongodb ao meu grupo, ele não consegue criar os arquivos de banco na partição. O mesmo vale para o firebird.

No meu FSTAB testei com essas duas maneiras más sem sucesso:

UUID=0A13E86C71B15B44 /sdados ntfs-3g rw,exec,auto,uid=1000,gid=1000,umask=002,locale=pt_BR.UTF-8 0 0

ou


UUID=0A13E86C71B15B44 /sdados ntfs-3g user,rw,exec,auto,locale=pt_BR.UTF-8,umask=002,gid=46 0 0


O engraçado que como root ou com meu usuário tenho acesso completo, independente da forma de montagem.
Creio que existam mais pessoas que sofrem com esta questão referente a permissões mais "complexas" em partição ntfs.

Desde já agradeço!

# apt-get install ntfs-3g

Para montar:
# mount /dev/sdax /mnt -t ntfs-3g -o uid=teu usuário << em sdax você coloca a partição correspondente.

Irá montar com permissão de escrita para o usuário que você quer.

Talvez você só precise instalar o ntfs-3g e colocar a linha no fstab. Talvez precise instalar também os pacotes libfuse2 e fuse-utils.

Já estou utilizando o ntfs-3g, que vem por padrão já no Ubuntu 13.10.