Postgre vs Mysql

tiago_es
(usa Slackware)

Enviado em 10/05/2010 - 08:29h

Bom dia a todos,

Estou com o seguinte problema;
tenho postgre e mysql no meu servidor, ao tentar conectar telnet localhost 143 surge o seguinte erro:

May 10 09:48:55 darkstar authdaemond: Connection to server 'pgsql.example.com' userid 'admin' database 'template1' failed.
May 10 09:48:55 darkstar authdaemond: could not translate host name "pgsql.example.com" to address: Name or service not known
.
May 10 09:48:55 darkstar imapd: LOGIN FAILED, user=tiago, ip=[::ffff:127.0.0.1]
May 10 09:48:55 darkstar imapd: authentication error: Input/output error

OK, pelo que entedi ele esta tentando fazer a conexão pelo postgre e não pelo mysql.
Já alterei o meu authdaemonrc e mesmo assim ele esta tendado conectar pelo postgre e não pelo mysql.

Este é o meu authdaemonrc:

authmodulelist="authmysql authpwd authshadow"
authmodulelistorig="authmysql authpwd authshadow"
authmodules="authmysql"
daemons=5
authdaemonvar=/usr/var/spool/authdaemon
DEBUG_LOGIN=0
LOGGEROPTS=""

O meu authmysqlrc esta configurado corretamente.

A pergunta é, existe mais algum arquivo que devo configurar para que ele busque o mysql e não o postgre?

Grato,