Problemas com pastas de Email

Galera estou com o seguinte problema que para mim ja esta virando utopia.

Instalei o Postfix + Courier + MySQL

estou fazendo o teste no servidor de email pelo telnet só que esta dando erro na autenticação pop.

telnet 0 110

Trying 0.0.0.0
Connected to 0.
Escaped character is `^]`.
+OK Hello there.
user lucyano@meudominio.com.br
+OK Password required
pass 123
-ERR chdir /home/vmail/meudominio.com.br/lucyano/Maildir/ failed
Connection closed by foreigen host.

O Diretorio existe, foi criado com maildirmake, o que pode ser? o Usuario postfix esta sem permissão na pasta?

Alguém tiver uma idéia ajuda ae! Vlw