postfix + mysql + saslauth

Estou com um problema simples, porém estou quebrando a cabeça pq o postfix está em chroot.

em /etc/fstab eu coloco:

/var/run/saslauthd    /var/spool/postfix/var/run/saslauthd    none    rw,bind    0 0

 

e rc.local

/etc/init.d/saslauthd restart

/etc/init.d/courier-authdaemon restart

 

funciona perfeitamente, porém quando o syslog roda o mysql ou outro serviço para de funcionar e preciso reiniciar o saslauth.

Eu segui esses passos: http://gogs.info/books/debian-mail/chunked/postfix.sasl.html

ninguem :?