DBeaver não conecta ao PostgreSQL

ola

estou com problemas para efetuar conexao entre ambos conforme print do erro em anexo

lembrado que a porta 5432 ja foi liberada e o usuario ja teve o acesso testado localmente na vm como via phppgadmin